Привет! Спасибо тебе, дорогой мозгоЧитатель, мозгоАвтор, мозгоРедактор и мозгоПереводчик!
Нужен ответственный и добросовестный переводчик EN-RU. Может парочка. Возраст от 18 лет!
Что делать:
— переводить присланные статьи или искать хорошие работы самому и переводить их
— оформлять в соответствии с форматом статей на нашем сайте, заливать картинки и публиковать от 5 до 15 статей в месяц
Плюшки:
— гибкий график, удаленная подработка
— 110 рублей за перевод
— публикация своих самоделок без премодерации
Навыки:
Хорошее знание английского, исполнительность, любовь к самоделкам.
У переводчика есть испытательный срок. Мы смотрим качество перевода и помогаем исправить ошибки в оформлении. Если во 2-ой статье всё хорошо — ты принят и следующая статья оплачивается. Обычно, чтобы научиться писать без ошибок нужно 1-2 тренировочных перевода.
По всем вопросам писать в ВК, ЛС или скайп (sts-mariupol).
P.S. Почему переводы? Количество страниц на английском в интернете на данный момент составляет примерно 55,5 %. Русский — второй язык и составляет 6,3 % от всего количества. Нельзя упускать интересные статьи и инструкции, даже если они на других языках. (Остальная статистика на wiki)
P.P.S. Желаю всем делать лишь то, что любите, а так же творя что либо, постоянно повышать свою эффективность!
* Можно и с другого языка. Опыт показал, что до 18 лет бросили переводить 100% желающих. Было потрачено и их и мое время.
Здравствуйте. Хотелось бы получить пробную статью на перевод. Отличные знания в английском языке и много свободного времени.
Готов к работе
Отправьте, пожалуйста, тест :)
С уважением.
Прислал.
Помимо английского, могу переводить статьи с немецкого. Пришлите пожалуйста тестовое задание.
Написал.
Пришлите тестовое задание пожалуйста
С уважением
Готово.
Раньше занимался техническими переводами. Лет так 5-6 назад. Давненько ни чем подобным не занимался. Можно конечно то же попробовать.
Гы! Если мои 44года не являются препятствием, жду тестового задания.
Конечно нет! ) Прислал на почту.
Я могу попробовать. Возраст и английский подходят. Если актуально, то жду инструкций
Отписал на почту.
Актуально!
я могу работать
Отписал на почту.
здравствуйте ! Я хорошо владею немецким , английским ну и немного знаю французкий ( на уровне общения ) ! буду рад поработать со статьями именно на французком ! Жду задание ! Присылайте задание на вк (https://vk.com/felics0)